Image visuel du Dual Dynamics